Per contrarre matrimonio in Polonia, i Comuni polacchi richiedono la seguente documentazione:
- Documento d’identità in corso di validità con fotografia (passaporto italiano, carta d’identità);
- Estratto dell’atto di nascita in originale (completo dei nomi dei genitori), rilasciato dal Comune italiano su modello multilingue previsto dalla Convenzione di Vienna dell’8 settembre 1976;
- Nulla osta alla celebrazione del matrimonio rilasciato dalla Cancelleria Consolare dell’Ambasciata d’Italia a Varsavia;
- Per le persone già state coniugate in passato, occorre l’estratto dell’atto di matrimonio con annotazione del divorzio (anche in questo caso occorre rivolgersi al comune italiano competente) oppure la copia autenticata della sentenza di divorzio passata in giudicato, corredata dalla traduzione giurata in polacco e per le persone in stato di vedovanza – un estratto dell’atto di morte del coniuge.
COME OTTENRE IL “NULLA OSTA”?
Per ottenere il “nulla osta”, l’interessato dovrà inviare a questa Cancelleria Consolare all’indirizzo statocivile.varsavia@esteri.it la seguente documentazione:
- Richiesta di nulla osta al matrimonio (modulo disponibile sul sito dell’Ambasciata nella sezione “Modulistica”);
- Documento d’identità del richiedente e dell’altro nubendo;
- Estratto dell’atto di nascita del richiedente (completo dei nomi dei genitori) rilasciato dal competente Comune italiano;
- Certificato contestuale di residenza, cittadinanza e stato libero, rilasciato dal Comune italiano se il richiedente è residente in Italia; al contrario, se il richiedente è residente all’estero, il certificato sarà rilasciato dal competente Ufficio consolare nella cui circoscrizione l’interessato è iscritto all’AIRE. Tale certificato non è necessario se l’interessato è iscritto all’AIRE presso questa Cancelleria Consolare.
Il nulla osta, redatto in duplice lingua e valido per 180 giorni, viene consegnato esclusivamente a mano, in data concordata con l’Ufficio di Stato Civile, al diretto interessato o ad un terzo munito di delega in carta semplice e copia del documento di identità del delegante. Al momento del ritiro si dovrà procedere al pagamento delle percezioni consolari tramite carta di debito/credito.
ALLEGATI
Tutti i moduli di richiesta si trovano sotto la voce “Modulistica“.